27-04-200400:00

До кінця тижня у Тегерані буде парафовано міждержавний договір між Україною та Іраном про допомогу у цивільних та кримінальних справах

З 28 квітня по 3 травня 2004 до Тегерану (Іран) відбуде урядова делегація України з метою парафування міждержавного договору між Україною та Ісламською Республікою Іран про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах. Відповідно до розпорядження Президента України, делегацію очолить заступник Міністра юстиції, голова Експертної групи з підготовки проектів міжнародних договорів України про правові відносини і правову допомогу у цивільних і кримінальних справах Лідія Горбунова.

Заступник Міністра юстиції повідомила, що у разі парафування Договору його підписання може відбутися уже в травні цього року в рамках візиту до Ірану Міністра юстиції України Олександра Лавриновича.

Текст договору про правові відносини і правову допомогу у цивільних і кримінальних справах розроблений та підготовлений до парафування Міністерством юстиції України. Це третій українсько-іранський міждержавний договір у правовій сфері, що планується укласти між двома державами.

Як повідомлялося, 14 квітня Глава держави уповноважив Міністра юстиції України на підписання Договору між Україною та Ісламською Республікою Іран про видачу правопорушників та Договору про передачу засуджених осіб. Першим сторони зобов‘язалися видавати один одному будь-яку особу, яка переслідується компетентними органами сторін за скоєння злочину або для приведення до виконання вироку суду однієї держави, але намагається уникнути кримінальної відповідальності, переховуючись на території іншої держави. Відповідно до положень другого, засуджені громадяни двох держав зможуть бути передані для відбування терміну покарання на територію країни, громадянином якої вони є. Договір також передбачає можливість зміни міри покарання або помилування, як в державі, яка винесла вирок, так і в державі, на територію якої особу було передано для відбування покарання. Парафування Договорів відбулося 25-26 лютого 2004 року в Міністерстві юстиції України.

Прес-служба Міністерства юстиції України
Tел. 229-88-70
E-mail: press@minjust.gov.ua