Міністр юстиції України та заступник голови Верховного Народного Суду Китайської Народної Республіки обговорили правову співпрацю двох країн

Обмін інформацією щодо способу вирішення проблем у сфері юстиції є необхідним для правової співпраці, у тому числі для виконання міжнародних договорів, що застосовуються між Україною та Китаєм. На цьому наголосив Міністр юстиції України Олександр Лавринович у ході зустрічі з делегацією Верховного Народного Суду Китайської Народної Республіки на чолі із заступником голови суду Цзян Цинчаном. Зустріч відбулася 15 червня 2004 року в Міністерстві юстиції України в рамках візиту представників Верховного Суду Китаю до України.

Міністр юстиції України та заступник голови Верховного Народного Суду Китайської Народної Республіки обмінялися інформацією щодо системи виконання рішень національних судів та функціонування судової системи вцілому. Відбувся обмін інформацією щодо організації виконання судових рішень у цивільних та кримінальних справах в обох країнах. Було відзначено, що Україна в цьому питанні має унікальний досвід існування окремого незалежного державного органу на відміну від всіх інших країн.

Як наголошувалося у ході зустрічі, на сьогодні на двосторонньому рівні між Україною та Китайською Народною Республікою застосовуються положення Договорів між Україною і Китайською Народною Республікою про правову допомогу у цивільних та кримінальних справах; про екстрадицію; про передачу засуджених осіб. На багатосторонньому рівні між Україною та Китайською Народною Республікою застосовуються положення Гаазької конвенції з питань цивільного процесу, Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах, Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів.