08-05-201400:00

Міжнародні договори, які набрали чинності для України, включені до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів у квітні 2014 року

Міжнародні договори, що набрали чинності для України,
включені до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів у квітні 2014 року

Міністерство юстиції включає чинні для України міжнародні договори до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів (далі – Реєстр), а також здійснює їх опублікування в бюлетені «Офіційний вісник України». Ця робота ведеться відповідно до Указів Президента України від 27 червня 1996 року № 468 «Про Єдиний державний реєстр нормативних актів», від 13 грудня 1996 року № 1207 «Про опублікування актів законодавства України в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України», постанови Кабінету Міністрів України від 23 квітня 2001 року № 376 «Про затвердження Порядку ведення Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та користування ним».

Станом на 01 травня 2014 року до Реєстру включено 4051 багатосторонній, міждержавний, міжурядовий та міжвідомчий міжнародний договір, що набрав чинності для України.

З 2003 року Міністерство юстиції ініціювало отримання міжнародних договорів України міжвідомчого характеру від центральних органів виконавчої влади, які мають право на укладання таких договорів. На сьогодні 1489 міжнародних договори України міжвідомчого характеру включено до Реєстру та опубліковано в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України».

У квітні 2014 року Міністерством юстиції отримано від Міністерства закордонних справ, інших центральних органів виконавчої влади та включено до Реєстру такі міжнародні договори, що набрали чинності для України:


з/п
Назва договору Дата підписання Дата набрання чинності
для України
Дата включення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та реєстраційний код Джерела офіційного
оприлюднення,
адреси веб-сайтів
центральних органів
виконавчої влади
1. Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі водного господарства на прикордонних водах 10.10.1996 06.01.1999 25.04.2014
№ 72317/2014
Офіційний вісник України
від 06.05.2014, № 35, ст. 951
2. Угода між Урядом України та Урядом Румунії про співробітництво в галузі водного господарства на прикордонних водах 30.09.1997 28.01.1999 25.04.2014
72316/2014
Офіційний вісник України
від 06.05.2014, № 35, ст. 952
3. Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Молдова про співробітництво у сфері охорони промислової власності 16.11.2000 30.03.2002 25.04.2014
72314/2014
Офіційний вісник України
від 06.05.2014, № 35, ст. 953
4. Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Білорусь про спільне використання та охорону транскордонних вод 16.10.2001 03.06.2002 28.04.2014
72361/2014
Офіційний вісник України
від 08.05.2014, № 36, ст. 979
5. Меморандум про взаєморозуміння між Державною службою фінансового моніторингу України та Підрозділом фінансової розвідки Республіки Індія щодо співробітництва в сфері обміну інформацією, пов’язаною з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансуванням тероризму 18.02.2014 18.02.2014 29.04.2014
72362/2014
Офіційний вісник України
від 08.05.2014, № 36, ст. 978
http://www.sdfm.gov.ua/
(адреса веб-сайту Державної служби фінансового моніторингу України)
6. Меморандум про взаєморозуміння між Державною службою фінансового моніторингу України та Центром фінансової розвідки Південно-Африканської Республіки щодо співробітництва в сфері обміну інформацією, пов’язаною з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансуванням тероризму 18.02.2014 18.02.2014 25.04.2014
72319/2014
Офіційний вісник України
від 06.05.2014, № 35, ст. 950
http://www.sdfm.gov.ua/
(адреса веб-сайту Державної служби фінансового моніторингу України)
7. Угода про культурне співробітництво між Кабінентом Міністрів України та Урядом Республіки Ірак 20.11.2012 03.03.2014 18.04.2014
72259/2014
Офіційний вісник України
від 29.04.2014, № 33, ст. 895
Примітки:
  1. Відповідно до статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
  2. Відповідно до статті 57 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти, що визначають права і обов’язки громадян, мають бути доведені до відома населення у порядку, встановленому законом.
  3. Статтею 19 Закону України від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» передбачено, якщо міжнародним договором України, який набрав чинності в установленому порядку, встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені у відповідному акті законодавства України, то застосовуються правила міжнародного договору.
  4. Згідно зі статтею 21 Закону України від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» чинні міжнародні договори України публікуються українською мовою в «Зібранні чинних міжнародних договорів України» та інших офіційних друкованих виданнях України.
    Відповідно до статті 1 Указу Президента України від 13 грудня 1996 року № 1207 «Про опублікування актів законодавства України в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України» міжнародні договори України, що набрали чинності для України, публікуються в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України».
  5. Згідно зі статтею 23 Закону України від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» та підпунктами 26 та 33 пункту 4 Положення про Міністерство закордонних справ України, затвердженого Указом Президента України від 6 квітня 2011 року № 381, Міністерство закордонних справ здійснює функції депозитарію багатосторонніх міжнародних договорів та зберігає оригінали текстів міжнародних договорів України, документів міжнародних організацій, їх завірені копії та офіційні переклади, а також інші матеріали з питань зовнішньої політики.