17-06-201518:00

Міжнародні договори, які набрали чинності для України, включені до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів у травні 2015 року

Міністерство юстиції включає чинні для України міжнародні договори до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів (далі – Реєстр), а також здійснює їх опублікування в бюлетені «Офіційний вісник України». Ця робота ведеться відповідно до Указів Президента України від 27 червня 1996 року № 468 «Про Єдиний державний реєстр нормативних актів», від 13 грудня 1996 року № 1207 «Про опублікування актів законодавства України в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України», постанови Кабінету Міністрів України від 23 квітня 2001 року № 376 «Про затвердження Порядку ведення Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та користування ним».

Станом на 01 червня 2015 року до Реєстру включено 4120 багатосторонніх, міждержавнх, міжурядових та міжвідомчих міжнародних договорів, що набрали чинності для України.    

З 2003 року Міністерство юстиції ініціювало отримання міжнародних договорів України міжвідомчого характеру від центральних органів виконавчої влади, які мають право на укладання таких договорів. На сьогодні 1511 міжнародних договорів України міжвідомчого характеру включено до Реєстру та опубліковано в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України».

У травні 2015 року Міністерством юстиції отримано від Міністерства закордонних справ, інших центральних органів виконавчої влади та включено до Реєстру такі міжнародні договори, що набрали чинності для України:

 

з/п

 

 

 

 

Назва договору

 

 

 

 

 

Дата підписання

Дата набрання чинності

для України

Дата включення до Єдиного державного реєстру нормативно-правових актів та реєстраційний

код

Джерела офіційного

оприлюднення,

адреси веб-сайтів

центральних органів

виконавчої влади

 

1.

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Румунії про місцевий прикордонний рух

02.10.2014

14.05.2015

22.05.2015

76962/2015

Офіційний вісник України

від 02.06.2015 № 41, ст. 1291

 

2.

Меморандум про взаєморозуміння між Державним космічним агентством України та Польським космічним агентством у сфері дослідження та використання космічного простору в мирних цілях

20.04.2015

20.04.2015

22.05.2015

76967/2015

Офіційний вісник України

від 02.06.2015 № 41, ст. 1288

 

3.

Угода між Кабінетом України і Урядом Республіки Корея про співробітництво та взаємну допомогу в митних справах

 

30.05.2003

27.04.2004

22.05.2015

76964/2015

Офіційний вісник України

від 02.06.2015 № 41, ст. 1289

 

4

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Колумбія про звільнення від оформлення віз громадян, які користуються дипломатичними, службовими та/або офіційними паспортами

 

21.08.2013

 

16.03.2015

 

22.05.2015

76963/2015

 

Офіційний вісник України

від 02.06.2015 № 41, ст. 1290

 

 

5

Угода (у формі обміну листами) між Урядом України та Урядом Китайської Народної Республіки

про надання Міністерству економічного розвитку і торгівлі України телекомунікаційного обладнання

30.03.2015

30.03.2015

26.05.2015

77011/2015

 

Офіційний вісник України

від 05.06.2015 № 42, ст. 1347

 

 

6

Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України і Державним прикордонним комітетом Республіки Білорусь

про співробітництво оперативних підрозділів (органів) в інтересах охорони державного кордону

 

 

04.05.2015

04.05.2015

26.05.2015

77012/2015

 

Офіційний вісник України

від 05.06.2015 № 42, ст. 1348

 

 

7

Імплементаційний протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Чеської Республіки до Угоди між Україною та Європейським Співтовариством про реадмісію осіб

 

21.10.2013

01.01.2015

29.05.2015

77094/2015

 

Офіційний вісник України

від 09.06.2015 № 43, ст. 1364

 

Примітки:

 

  1. Відповідно до статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
  2. Відповідно до статті 57 Конституції України закони та інші нормативно-правові акти, що визначають права і обов’язки громадян, мають бути доведені до відома населення у порядку, встановленому законом.
  3. Статтею 19 Закону України  від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» передбачено, якщо міжнародним договором України, який набрав чинності в установленому порядку, встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені у відповідному акті законодавства України, то застосовуються правила міжнародного договору.
  4. Згідно зі статтею 21 Закону України  від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» чинні міжнародні договори України публікуються українською мовою в «Зібранні чинних міжнародних договорів України» та інших офіційних друкованих виданнях України.

Відповідно до статті 1 Указу Президента України від 13 грудня 1996 року № 1207 «Про опублікування актів законодавства України  в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник  України» міжнародні договори України, що набрали чинності для України, публікуються в інформаційному бюлетені «Офіційний вісник України».

5. Згідно зі статтею 23 Закону України від 29 червня 2004 року № 1906-IV «Про міжнародні договори України» та підпунктами 26 та 33 пункту 4 Положення про Міністерство закордонних справ України, затвердженого Указом Президента України від 6 квітня 2011 року      № 381, Міністерство закордонних справ здійснює функції депозитарію багатосторонніх міжнародних договорів та зберігає оригінали текстів міжнародних договорів України, документів міжнародних організацій, їх завірені копії та офіційні переклади, а також інші матеріали з питань зовнішньої політики.

            За інформацією Департаменту реєстрації та

систематизації нормативних актів,
правоосвітньої діяльності