12-05-200400:00

Україна та Іран встановили міждержавні стосунки в правовій сфері

Україна та Ісламська Республіка Іран підписали три міждержавні договори у правовій сфері.

Підписання відбулося 11 травня 2004 року в ході офіційного візиту Міністра юстиції України Олександра Лавриновича до Ірану. Підписано договори між Україною та Ісламською Республікою Іран про правові відносини та правову допомогу в цивільних і кримінальних справах, про видачу правопорушників та про передачу засуджених осіб. Від України договори підписано Міністром юстиції України Олександром Лавриновичем, від Ісламської Республіки Іран Міністром юстиції Ірану Мохаммадом Есмаїлом Шуштарі в присутності Голови судової влади Ірану аятоли Саєда Махмуда Хашемі-Шахруді та Надзвичайного і Повноважного Посла України в Ірані Володимира Бутяги.

Зазначені договори є першим кроком у встановленні міжнародно-правових відносин у галузі надання правової допомоги з країнами ісламського світу.

Договір про правові відносини та правову допомогу в цивільних і кримінальних справах захищатиме особисті та майнові права громадян, а також юридичних осіб двох країн. Зокрема, юридичні та фізичні особи двох країн отримують право пред'являти позови, звертатися до органів юстиції - в суди, прокуратуру, нотаріальні контори тощо.

Відповідно до положень цього ж договору установи юстиції України та Ірану надаватимуть один одному правову допомогу у цивільних та кримінальних справах. Зокрема, щодо встановлення місця знаходження осіб, розшуку і арешту майна, одержаного злочинним шляхом, визнання і виконання судових рішень та надання відомостей про судимості осіб.

Договором про видачу правопорушників Україна та Іран зобов'язалися видавати на запит будь-яку особу, яка знаходиться на їх території для притягнення до кримінальної відповідальності або приведення вироку до виконання. Дія цього договору не поширюється на політичних та військових злочинці, а також на злочини, покарання за які передбачає позбавлення волі менше, ніж на рік.

Договір про передачу засуджених осіб передбачає передачу засудженого іншій стороні - учаснику договору, але лише у разі, якщо засудженим або його представником буде висловлена згода, а також якщо згоду щодо передачі засудженого висловлять держава винесення вироку та держава виконання вироку. Сторони мають право помилувати засудженого, застосувати амністію або зменшити міру покарання відповідно до свого внутрішнього законодавства.

Прес-служба Міністерства юстиції України
Tел. 229-88-70
E-mail: press@minjust.gov.ua